A Unesc está ampliando seus esforços para promover a internacionalização na Instituição, investindo em políticas linguísticas voltadas para a preparação ainda mais completa de seus colaboradores e professores para um cenário globalizado. Um dos principais componentes desse esforço é o Programa Pró-Idiomas, oferecido pela Escola de Idiomas Unesc/Letras, que, com o apoio da Pró-Reitoria de Pesquisa, Pós-Graduação, Extensão e Inovação (Propriex), capacita profissionais no idioma espanhol.
A proposta atende, neste momento, à demanda do programa de Pós-graduação Lato Sensu, preparando o corpo docente e colaboradores para melhor receber e atender às demandas de parcerias de pesquisa e divulgação científica com uma universidade chilena e outros parceiros e pesquisadores internacionais.
“Essa iniciativa da Unesc demonstra o reconhecimento da importância da comunicação plural no contexto acadêmico globalizado. Ao investir em políticas linguísticas, a Universidade não apenas facilita a colaboração internacional, mas também enriquece a experiência de seus acadêmicos, colaboradores e professores, preparando-os para um futuro cada vez mais conectado”, comentou a pró-reitora de Pesquisa, Pós-graduação, Inovação e Extensão, Gisele Coelho Lopes.
Superando barreiras linguísticas
As pesquisas na área de políticas de internacionalização apontam que as barreiras linguísticas são um dos maiores desafios para a colaboração internacional. Por isso, a Universidade investe em sua Escola de Idiomas para assegurar a visibilidade nacional e internacional de sua produção acadêmica, da mobilidade acadêmica, da internacionalização e do currículo da instituição em um padrão mais amplo.
Para a coordenadora do Escritório de Relações Interações, Vanessa Moraes de Andrade, “o objetivo principal é desenvolver a habilidade de se comunicar em línguas estrangeiras, facilitando acordos, parcerias e a recepção de acadêmicos da América Latina. Ter professores e funcionários fluentes em idiomas é essencial para criar um ambiente acolhedor desde o primeiro contato”, destaca.
Programa Pró-Idiomas
O Programa Pró-Idiomas tem desempenhado um papel crucial na qualificação dos professores da Instituição, preparando-os para a docência em todos os níveis e potencializando os serviços oferecidos pela Universidade. “A recepção dos estudantes chilenos em 2024 evidenciou a necessidade de ampliar nosso domínio linguístico. Ter fluência em outra língua facilita o trabalho dos docentes, melhora a comunicação internacional e amplia os horizontes da internacionalização, tanto na pós-graduação Lato Sensu quanto na Unesc Level”, enfatiza a Mágada.
“Na experiência com os chilenos, no ano de 2024, muitos estudantes atuaram como tradutores, utilizando sua fluência em uma segunda língua para facilitar a comunicação. A parceria com a Escola de Idiomas foi importante para expandir o repertório e aproveitar os benefícios dessa experiência internacional”, lembra Tessmann.
